| 英汉动物比喻和联想 |
| |
| 引用本文： | 周秀苗.英汉动物比喻和联想[J].牡丹江教育学院学报,2004(5). |
| |
| 作者姓名： | 周秀苗 |
| |
| 作者单位： | 右江民族师范高等专科学校 广西百色533000 |
| |
| 摘 要： | 任何一种民族语言都有着丰富的比喻用语 ,但由于各民族的历史、文化、地理位置和自然环境、价值观念的不同 ,使英汉动物比喻的涵义既有相通之处 ,又有千差万别 ,这在很大程度上影响着跨文化交际的顺利进行
|
| 关 键 词： | 英汉语 动物比喻 联想 文化差异 |
Metaphor and Association of Animal Words between English and Chinese |
| |
| Zhou Xiumiao.Metaphor and Association of Animal Words between English and Chinese[J].Journal of Mudanjiang College of Education,2004(5). |
| |
| Authors: | Zhou Xiumiao |
| |
| Abstract: | Any kind of national language has its rich metaphors. There are some similarities and differences of culture connotation between English and Chinese animal words, which are caused by different culture, environment, values, etc. These phenomena greatly affect multicultural communication. |
| |
| Keywords: | metaphor about animals association cultural difference |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
