文本实用主义的陷阱——分析马克思主义的文本分析法批判

分析马克思主义运用分析哲学的方法研究马克思主义的文本,力求叙述上的清晰、严谨和逻辑一致,以此重构马克思主义理论.但是,由于拒绝辩证法,分析马克思主义者只重分析,不重综合;教条主义、实用主义地看待马克思的思想;甚至忽略了文本中的修辞手法.这种非辩证的、非历史的文本解读方式,使其陷入了"文本实用主义"的陷阱之中,这是导致他们曲解马克思主义的根本原因,也是当前我们研究马克思主义文本时应当避免的.

The Trap of Text Pragmatism:A Critique of Textual Analysis of Analytical Marxism

Analytical Marxism employs analytical philosophy to study texts of Marxism,striving to achieve clear narration and sound logic in order to restructure Marxist theories.However,as they deny dialectics,they focus only on analysis and neglect integration,and thus view Marxist ideas in the light of dogmatism and pragmatism.Even rhetoric in the texts is ignored.As a consequence of this non-dialectic and non-historical textual interpretation,they are trapped by "text pragmatism".This is the fundamental reason why...