| 印尼“先达国语”词汇语法特点概说 |
| |
| 引用本文： | 甘于恩,单珊. 印尼“先达国语”词汇语法特点概说[J]. 暨南大学华文学院学报, 2013, 0(4): 90-94,F0003 |
| |
| 作者姓名： | 甘于恩 单珊 |
| |
| 作者单位： | 暨南大学汉语方言研究中心,广东广州510632 |
| |
| 摘 要： | 在印尼苏北省第二大城市先达，通行着一种类似西南官话的语言变体，当地华人称之为“先达国语”。本文简要介绍“先达国语”的产生和发展情况，在此基础上，对主要的语言变异特点——词汇和语法方面的典型特征进行分析和讨论，以期揭示在复杂的海外语言环境下先达国语的特色。
|
| 关 键 词： | 先达国语 教学语言 身份转换 语言接触 |
On the Lexical and Grammatical Features of Siantar Mandarin in Indonesia |
| |
| Gan Yu＇en＇,Shan Shan. On the Lexical and Grammatical Features of Siantar Mandarin in Indonesia[J]. Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University, 2013, 0(4): 90-94,F0003 |
| |
| Authors: | Gan Yu＇en＇ Shan Shan |
| |
| Affiliation: | 1.2. Institute of Chinese Dialects, Jinan University, Guangzhou, Guangdong 510632, China) |
| |
| Abstract: | There is a kind of variant language in Siantar, the second big city of Subei province in Indonesia. This lan- guage, similar to the Southwest Mandarin language, is called the Siantar Mandarin by the local Chinese. This paper in- troduces the emergence and development of Siantar Mandarin, and then analyzes and discusses the main ~eatures of lan- guage variation especially the lexical and grammatical features, hoping to reveal the features of Siantar Mandarin in the complex overseas language environment. |
| |
| Keywords: | Siantar mandarin teaching language identity conversion language contact |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
