词典编余断想 |
| |
作者姓名: | 卢润祥 |
| |
作者单位: | 上海辞书出版社 编辑 |
| |
摘 要: | 一记得初初踏上词典工作岗位时,一位心地直爽的同学曾劝我:“一个编词典的,有谁看得起!不如高校研究所,搞得出名堂来。”我不知道,词典工作名声何以如此之坏!大概旧时书商当它摇钱树,只想谋利,用剪刀浆糊东拼西凑,抛出了许多粗滥的货,留给大家印象太坏、才使它的名声不佳吧!解放了,情况发生了巨大的变化,今天的辞书工作已经成为一项严肃的事业!我亲眼见到我们的编辑为了查对一个书证中的某一个字的正误、验证一个义项的能否成立或正确与否,往往翻检许多书,有时为了写好一条不过几十个字的条目,几易其稿,花了一,二天时间。而且,即使在从前,也并非所有
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|