浅析程度副词“かなり·相当·大分·なかなか·よほど”

从学生作文及日语国际水平测试答卷出现的错误中,选出有关程度副词的若干典型病句。并以此为例,分析了造成其误用的原因,同时又具体分析了日语程度副词中的“、相当、大分、”的共性和个性。最后从语感上对该组副词进行了详细的分析和区别。

Analysing Degree Adverbs “かなぃ·相当·大分なかなか·ょはと”

Faulty sentences about degree adverbs are chosen from students' compositions and international Japanese proficiency tests. Take them for example, and analyse causes of mistaken uses and general and individual characters of Japanese degree adverbs such as (?) in a concrete way. Finally, detailed analysis and distinction are made of this group of degree adverbs from the viewpoint of sense of language.