基于语料库的海洋科学类期刊中外作者学术论文英语摘要中模糊限制语的对比分析 |
| |
引用本文: | 解淑暖,邵守波.基于语料库的海洋科学类期刊中外作者学术论文英语摘要中模糊限制语的对比分析[J].乐山师范学院学报,2010,25(2):78-81. |
| |
作者姓名: | 解淑暖 邵守波 |
| |
作者单位: | 青岛大学,师范学院,山东,青岛,266071 |
| |
基金项目: | 青岛大学2007年青年科研基金项目 |
| |
摘 要: | 模糊语言的使用是学术论文写作的一种语言策略,运用得当能增强研究可信度。摘要作为学术论文的重要组成部分是科学界了解世界的重要渠道。本研究以国内和以英语为母语的人员撰写的海洋类科研论文英语摘要为研究对象,建立了两个语料库,并对其中语料进行了模糊限制语对比分析。结果表明,两组科研人员在模糊限制语使用方面存在明显不同,英美科研人员更多、更灵活地运用了模糊限制语,在呈现研究结果时采取了更为谨慎、小心的表达。
|
关 键 词: | 海洋科学 英语摘要 语料库 模糊限制语 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|