|
|||||
|
|
| 《“步走”释义商榷》之商榷 | |
| 引用本文： | 裴洪印,门丽娜.《“步走”释义商榷》之商榷[J].语文知识,1998(12). |
| 作者姓名： | 裴洪印 门丽娜 |
| 作者单位： | 辽宁阜新师范，辽宁阜新师范 |
| 摘 要： | 1997年第1期《语文知识》发表了一篇题为《“步走”释义商榷》的文章(以下简称《商榷》)。这篇文章认为《赤壁之战》中“操引军从华容道步走”一句的“步走”诸多注释注为“步行逃跑”是不正确的,而应该解释为“自陆路逃跑”。《商榷》在接近结尾时这样说:“我认为课本将‘步走’注释为‘步行逃跑’是不够准确的,应释为‘自陆路逃跑’‘……全句译为‘曹操带领人马从华容道自陆路逃跑’更准确些。”我认为这篇《商榷》还 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |