|
|||||
|
|
| 趣话DOG | |
| 引用本文： | 张鹏.趣话DOG[J].海外英语,2003(2). |
| 作者姓名： | 张鹏 |
| 摘 要： | 狗是人类的好朋友,也许正因为如此,英语中才会有许多表达法,明明是在形容人类或其活动,却用“dog”来表达。有几句谚语,一句是“Every dog has his/itsdays.”从字面看来,意思是“每条狗都有它自己的日子”,那会是什么日子呢?其实,这句话的意思是“Everyoneenjoys good luck or success sooiler or later.”,原来是“凡人皆有得意时”。另外一句是“(You cannot)teach |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |