汉语四字词语的翻译 |
| |
引用本文: | 易高燕.汉语四字词语的翻译[J].考试周刊,2009(44):37-38. |
| |
作者姓名: | 易高燕 |
| |
作者单位: | 沈阳化工学院来外语系,辽宁,沈阳,110000 |
| |
摘 要: | 四字词语是汉语词汇中的一种常见的语言现象。它由四个词素构成,通常分为自由词组和固定词组。汉语中的四字习语由予其长期习惯、形式简洁、意义精辟、相对定型、富予含蓄.意在言外,音节优美、韵律协调。四字习语的描绘语言极具汉语的特点.特别有感染力。四字词语不仅大量地出现在文艺作品里。在政治和科学论文中也同样经常遇到。本文讨论了其翻译方法和要注意的事项。
|
关 键 词: | 汉语 四字词语 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|