浅析构建中日关系和谐发展的路径

冷战结束后,日本对历史认识的歪曲以及狭隘的民族心理活动,造成了中日民众错误知觉的产生,从而使中日关系陷入困境。日本决策者如不能改变其现有的历史观并对其侵略事实进行反省,全面认识历史与现实,中日两国关系就不会进入理性、成熟、稳定与和谐的境界。

The Way of Setting up Harmonious Sino-Japanese Relationship

After the Cold War,the distortion and misrepresentation of history cognition on the part of the Japanese Government,coupled with the parochial nationalism,led to a nationwide misconception of the Sino-Japanese Relationship,which consequently plunged into a dilemma.The abandonment of the distortion cognition of history & a sincere reflection of its past invasive action by the Japanese Government to cognize the history and actuality entirely will ultimately create an effective way to construct a rational,mature,stable & harmonious Sino-Japanese relationship.