翻译实践中的功能主义主流与歌词翻译 |
| |
引用本文: | 穆乐.翻译实践中的功能主义主流与歌词翻译[J].运城学院学报,2005,23(1):103-104. |
| |
作者姓名: | 穆乐 |
| |
作者单位: | 山西大学,音乐学院,山西,太原,030006 |
| |
摘 要: | 翻译实践中的功能主义主流自上世纪七十年代蔚然成风。功能主义翻译观认为翻译是交际活动,翻译因文本、受众的不同而采取不同的翻译策略和相应的多元化标准。歌词翻译正是这一功能主义翻译实践下的一个领域。
|
关 键 词: | 功能主义 翻译实践 文本多元化 歌词翻译 |
文章编号: | 1008-8008(2005)01-0103-02 |
修稿时间: | 2004年10月15 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|