“都”在东汉有没有语气副词的用法?

一般认为都的演变路径是:名词城邑义→动词聚集义→全称量化副词→加强语气副词。有些学者认为副词都演变方向是:语气>量化,理由是东汉语料里都有语气用法,它的出现早于量化用法,汉魏六朝时期副词都的语气用法占多数,量化用法占少数。然而本文核查了以往研究中常引的例句,发现这些被认为是语气副词的都其实是量化副词。东汉的43种语料中都没有语气用法。语法史研究应该借助分布搭配、前后文、异文、异译、梵汉对勘等多种资料复原古人遣词造句的用意,不能凭现代人的语感臆断。