| 论汉语文白演变雅俗相融的价值取向 |
| |
| 引用本文： | 徐时仪.论汉语文白演变雅俗相融的价值取向[J].上海师范大学学报(基础教育版),2013(5):90-98. |
| |
| 作者姓名： | 徐时仪 |
| |
| 作者单位： | 上海师范大学 人文与传播学院 上海200234 |
| |
| 基金项目： | 国家社会科学基金项目“古白话词汇研究”，上海高校一流学科( B类)建设计划规划项目，国家社会科学基金重大项目，上海市教委科研创新项目“古白话词汇研究”，上海地方本科院校“十二五”内涵建设项目“东亚文献与城市发展研究” |
| |
| 摘 要： | 汉语词汇在由古至今的发展中有变,有不变;有变化大的,有变化小的。至于为什么变,怎样变,则既有语言自身的发展规律,又有人们具体取舍的价值取向,大致上体现了言语意义←→语言意义、口语←→书面语、本土文化←→外来文化,以及社会各阶层间趋雅←→趋俗的互动共存与整合融和。汉语的文白转型广泛深刻地影响了我们整个民族的思维和演说方式,在某种程度上正体现了不同文化和不同阶层的人们使用同一种语言的必然发展趋向,即精英文化与平民文化以及本土文化与外来文化雅俗相融互补的价值取向。
|
| 关 键 词： | 汉语词汇 文白演变 雅俗相融 价值取向 |
The Evolution and Blend of Chinese Vocabulary from Classical to Vernacular |
| |
| XU Shiyi.The Evolution and Blend of Chinese Vocabulary from Classical to Vernacular[J].Journal of Shanghai NOrmal University,2013(5):90-98. |
| |
| Authors: | XU Shiyi |
| |
| Institution: | XU Shiyi;College of Humanities and Communications,Shanghai Normal University; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Chinese vocabulary classical Chinese vernacular Chinese blend of the formal language and informal language acceptance |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
