首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

文言后置定语不宜提前后译
引用本文:吴荣洪.文言后置定语不宜提前后译[J].赣南师范学院学报,1985(2).
作者姓名:吴荣洪
摘    要:<正> 在考查学生掌握“定语后置”这一文言句法特点时,教师从《赤壁之战》中选出“顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众”,叫学生翻译,结果加点部分被译为: ①被烧死和淹死的人马…… ②被烧死和淹死的是人马……

本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号