中国佛经翻译与英国《圣经》翻译的比较 |
| |
引用本文: | 李华.中国佛经翻译与英国《圣经》翻译的比较[J].文教资料,2009(6):31-32. |
| |
作者姓名: | 李华 |
| |
作者单位: | 广东工业大学,外国语学院,广东,广州,510520 |
| |
摘 要: | 中国佛经翻译和英国的《圣经》翻译虽然在时间、空间、原译语和原译语读者等方面有很大的不同,但是两者却有惊人的相似。本文拟从佛经翻译和《圣经》翻译的翻译手法进行比较,旨在探求宗教类文献翻译中的共通性。
|
关 键 词: | 中国佛经翻译 英国《圣经》翻译 翻译手法 宗教类文献翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|