| 开封旅游景点公示语翻译的现状及规范化研究 |
| |
| 引用本文： | 武韬.开封旅游景点公示语翻译的现状及规范化研究[J].开封教育学院学报,2013,33(2):43-45. |
| |
| 作者姓名： | 武韬 |
| |
| 作者单位： | 开封文化艺术职业学院基础部,河南开封,475004 |
| |
| 摘 要： | 本文在对开封市旅游景区公示语英汉翻译现状调查研究的基础上,从六个方面对景区公示语翻译存在的问题做了详细地分析和归纳,并提出了相应的建议,以规范开封旅游景区公示语的英汉翻译。
|
| 关 键 词： | 开封旅游景区 公示语 英汉翻译 规范 |
Current Situation and Study on the Standardization of Translation of Signs in Kaifeng Tourist Sites |
| |
| WU Tao.Current Situation and Study on the Standardization of Translation of Signs in Kaifeng Tourist Sites[J].Journal of Kaifeng Institute of Education,2013,33(2):43-45. |
| |
| Authors: | WU Tao |
| |
| Institution: | WU Tao (Department of Common Courses, Kaifeng 475000, Henan, China Vocational College of Arts and Culture) |
| |
| Abstract: | The current situation of Chinese-English translation of signs in Kaifeng tourist sites is investigated in this thesis. By collecting the first-hand materials in tourist sites the writer makes a detailed analysis and conclusion about the translation errors of the signs in scenic spots from six aspects. Finally the writer makes several corresponding suggestions to standardize the current translation |
| |
| Keywords: | signs in Kaifeng tourist sites English--Chinese translation standardization |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
