英语表达“…之后”的词语浅析 |
| |
引用本文: | 李建清.英语表达“…之后”的词语浅析[J].山西教育(综合版),2000(10). |
| |
作者姓名: | 李建清 |
| |
摘 要: | 汉语中“…之后”除了表示位置概念(=behind在…后面)以外,常用来表示时间概念。英语中与“…之后”的时间概念成等义关系的表达法很多,常见的有下面几种:一、介词短语in…'stime和insometime通常指将来。如:1.I'llseeyouagaininaweek'stime.一周之后我再来拜访你。2.It'llbefinishedinaboutthreeweeks'time.大约过三周后将完成这项工作。3.It's2o'clock,I'llcomeinanhour.现在是2点钟,再过一小时我就来。二、“with 逻辑主语(名词等) 过去分词”结构,有时表示“…之后”的时间概念。如:Withthetestfinished,webegantoanalyzetheresult.测…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|