变换语序的妙用 |
| |
作者姓名: | 朱永芳 |
| |
作者单位: | 江苏通州市平潮高中 |
| |
摘 要: | 语序是说话、行文中各级语言单位排列组合的顺序,它主要用来表示语法意义。语序变了,结构关系随之变化,语意也就大不一样。如“不很好”与“很不好”一字未改,只是语序不同,表达的意思就大不一样,而不是不大一样。由此看来,语序对我们准确地表情达意具有十分重要的作用,千万忽视不得。我们试看以下事例:相传在古希腊,有人曾问大学者亚里士多德:“你与多数人的差别是什么?”亚里士多德回答:“他们活着是为了吃饭,而我吃饭是为了活着。”大学者通过语序的变换,构成修辞上的回环,使两种不同的人生观形成鲜明的对比,辛辣地讽刺…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|