功能对等视角下的翻译质量评估新探——对宏观定性评估的补充 |
| |
引用本文: | 杨佩佩.功能对等视角下的翻译质量评估新探——对宏观定性评估的补充[J].牡丹江教育学院学报,2012(3):45-46. |
| |
作者姓名: | 杨佩佩 |
| |
作者单位: | 浙江工商大学外国语学院,浙江杭州,310018 |
| |
摘 要: | 纵观国内外对翻译质量评估的研究,功能对等视角下的翻译质量评估研究正日益受到关注,但目前这方面的研究存在宏观定性评估的缺陷.本文旨在尝试弥补这一评估缺陷,通过分析功能对等理论和文本类型,提出相应的依据、程序和参数并构建评估模式,从而让原有的宏观定性评估有一定的微观定量依据,完善功能视角下的翻译质量评估.
|
关 键 词: | 功能对等 翻译质量评估 文本类型 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|