| “文化转向”视角下讨论翻译的三要素 |
| |
| 引用本文： | 叶艳琳.“文化转向”视角下讨论翻译的三要素[J].佳木斯教育学院学报,2012(11):361+363. |
| |
| 作者姓名： | 叶艳琳 |
| |
| 作者单位： | 福建师范大学协和学院外语系 福建福州 350108 |
| |
| 摘 要： | 从"文化转向"角度来看,翻译不仅是文字转换,也受到了两种语言所代表的文学和文化传统的影响。诗学观、意识形态和赞助人是影响翻译的关键因素。
|
| 关 键 词： | 文化转向 翻译研究 三要素理论 |
The three elements to discuss the translation from the perspective of "cultural turn" |
| |
| Ye Yan-lin.The three elements to discuss the translation from the perspective of "cultural turn"[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2012(11):361+363. |
| |
| Authors: | Ye Yan-lin |
| |
| Institution: | Ye Yan-lin(Department of Foreign Languages,Fujian Normal University Xiehe Academy,Fuzhou Fujian,350108,China) |
| |
| Abstract: | 从"文化转向"角度来看,翻译不仅是文字转换,也受到了两种语言所代表的文学和文化传统的影响。诗学观、意识形态和赞助人是影响翻译的关键因素。 |
| |
| Keywords: | cultural turn translation studies theory of three elements |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
