你知道这些品牌吗？

在日常生活中,各种商品琳琅满目,就其商标品牌而言,更是五花八门,独具匠心。有的据其音译,人见人爱,令人过目不忘。如:Audi译为“奥迪”(汽车);有的据其意译,娓娓动听,催人购买。如:Carefree(无忧无虑的)译为“娇爽”(卫生巾);有的则音意皆有,寓意深刻,耐人寻味。如:Bird(鸟)译为“波导”(寻呼)等等。通过观察商标用语,我们既熟悉了产品,又学会了英语,真是寓学于乐,一箭双雕。下面摘录了一些,以飨读者。