什么影响着我们对英语否定句的理解——关于文化差异和母语作用的调查报告 |
| |
引用本文: | 陈晓英.什么影响着我们对英语否定句的理解——关于文化差异和母语作用的调查报告[J].宜春学院学报,2009,31(3):170-172. |
| |
作者姓名: | 陈晓英 |
| |
作者单位: | 吉首大学师范学院外语系,湖南,吉首,416000 |
| |
摘 要: | 对100名吉首大学师范学院非英语专业一年级学生做了一次调查,旨在了解文化差异和母语对理解英语否定句的影响,结果表明,当英汉否定词位置相同,被否定成分一致时,母语产生正迁移,当英汉否定句被否定成分一致,但否定词位置不一致时,母语产生负迁移,中西文化差异对理解英语否定有重要影响.
|
关 键 词: | 否定词 文化差异 正迁移 负迁移 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|