|
|||||
|
|
| 一首网络诗歌试译探析 | |
| 引用本文： | 袁素平.一首网络诗歌试译探析[J].科教文汇,2007(10X):188-189. |
| 作者姓名： | 袁素平 |
| 作者单位： | 扬州大学外国语学院,江苏扬州225009 |
| 摘 要： | 本文在对一首网络流行英诗及其原译进行分析鉴赏的基础之上，从翻译理论特别是翻译美学理论的高度做理性的思考，进行相应的翻译实践尝试，力求再现原诗的语言美、形式美与意境美。 |
| 关 键 词： | 语言美 形式美 意境美 再现 |
| 文章编号： | 1672-7894（2007）10-188-02 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |