交往伦理与译者的职责 |
| |
引用本文: | 杨瑞玲.交往伦理与译者的职责[J].河南师范大学学报(教育科学版),2007,26(3):82-86. |
| |
作者姓名: | 杨瑞玲 |
| |
作者单位: | 河南师范大学外国语学院,河南新乡453007 |
| |
摘 要: | 在后殖民语境下翻译无法实现人们预期的平等对话和交流,译者急需翻译伦理的指导来明确自身的职责,哈贝马斯提出的交往伦理无疑给译者提供了很好的借鉴,译者应遵循交往伦理,反对文化霸权,这对于实现东西文化的平等交流,促进全球文化的发展具有重要的现实意义。
|
关 键 词: | 后殖民语境 交往伦理 译者职责 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|