“大连会议”材料的注释

1962年8月中国作协主持召开的农村题材短篇小说创作座谈会（也称大连会议）,是当代文学史的重要事件。＂文革＂开始后,邵荃麟、侯金镜等以＂走资派＂、＂黑帮分子＂或＂修正主义分子＂的身份被审查、批判。他们的＂交代材料＂是巨大压力下的产物,对人、事的性质认定,以及事实的真实性等方面,存在需要细心辨析以判明真伪的问题。文章采取将材料加以简单编排,对某些部分加入批注的方式,是试图＂复现＂事件的某些细节,在＂历史＂的＂必然＂中见识＂偶然＂,以此增加对＂当代＂（＂十七年＂）文学权力机制运作的了解,也进一步认识这个时期文学界纠结并引发冲突的问题的症结。

Notes on the Materials for the Meeting at Dalian

The symposium on short story creation on rural themes chaired by Chinese Writers Association in Aug.1962(also known as Dalian Meeting) is an important event in the history of contemporary literature.After the start of the Cultural Revolution,Shao Quanlin,Hou Jinjing,et al were examined and criticised as capitalist roaders,gangsters,or revisionists;while their materials of confession are acturally the product of much pressure,hence a careful discrimination in identifying the nature of persons and matters for...