|
|||||
|
|
| 接受美学视角下的文学翻译 | |
| 引用本文： | 黄亚琴,芮渝萍.接受美学视角下的文学翻译[J].现代语文,2014(5). |
| 作者姓名： | 黄亚琴 芮渝萍 |
| 作者单位： | 浙江省宁波大学外语学院; |
| 摘 要： | 接受美学强调读者的阅读主体地位,认为文学作品的意义和价值是读者与作者一起创造的。而翻译就是在文本和读者、作者和读者间反复进行对话的双重交流过程。翻译活动应关注读者"期待视野""召唤性结构"和文学的历史性。 |
| 关 键 词： | 接受美学 期待视野 召唤性结构 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |