散文“字面”的意义——从《世间最美的坟墓》一个句子谈起 |
| |
引用本文: | 詹丹.散文“字面”的意义——从《世间最美的坟墓》一个句子谈起[J].语文学习,2014(1). |
| |
作者姓名: | 詹丹 |
| |
作者单位: | 上海师范大学中文系; |
| |
摘 要: | 正一茨威格《世间最美的坟墓》一文虽然简短1,但许多执教者对此文的理解(这里仅指译文)存有很大分歧,特别是对其中的一个关键句,即使是从字面义上看,也未能取得一致的理解。这一句是:这个比谁都感到受自己的声名所累的伟人,就像偶尔被发现的流浪汉、不为人知的士兵一般不留姓名地被人埋葬了。2《语文教育研究大系》中选入了沪上名师黄玉峰(下文称执教者)关于这篇文章的文本解读
|
关 键 词: | 语文教育研究 执教者 茨威格 字面义 文本解读 所累 沪上 昨日的世界 敬畏之情 对比手法 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|