|
|||||
|
|
| 日源回归词“自由”的词义演变研究 | |
| 引用本文： | 马春燕.日源回归词“自由”的词义演变研究[J].现代语文,2014(1). |
| 作者姓名： | 马春燕 |
| 作者单位： | 宁波大学外语学院; |
| 摘 要： | 本文从语义学的角度探讨日源回归词"自由"的含义演变问题。"自由"一词原本存在于古汉语中,后传入日本,意为"不受限制和约束、自己作主"。近代日语用"自由"一词来翻译西方的"freedom"和"liberty",并把古汉语中"自由"一词的含义扩展到"在法律和制度的规定范围内自己的意志活动不受限制""政治活动不受国家权力的干涉",哲学上指"对自然的认识和对客观世界的改造"。 |
| 关 键 词： | 自由 回归词 词义演变 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |