简论中国古代天道观对生态美学的启示

中国古代天道思想在今天仍能以其精深的理论内涵给当代人类社会的发展以无穷的启示。本文摘其两个方面 ,即“对现成识度的拒斥”和“以人间体验为理解之本”来阐述它对倡导和确立生态美学世界观和价值观的启示 :生态美学观主张以原发性的构成视野来对待自然万物 ,视人在寻常百态生活中的真切体验为人生的终极追求和意义 ,在本质上有别于西方理性二元分裂论美学。生态美学的确立将从深层心理改变人类的思维模式

Enlightenment from Ancient Chinese Tian Dao Guan`to Ecology

Chinese ancient Tiandao thought,with its profound theoretical connotation,even today gives the coutempory human society endless inspiration.This article takes its two aspects,i,e.Refusal of Ready-made Knowlege and Measurement and Human Experience as the Roots of Understanding,to expound its inspiration on the initiation and establishment of the outloook of ecological aesthetics:Ecological aesthetics maintains that all things in nature should be treated and viewed as they are constituted originally,and regards human real experience in usual variety of life as the ultimate pursuit and meaning of human life.This is different in essence from the western two-element splittist aesthetics.The establishment of ecological aesthetics will change people`s mode of thinking in deep psychology.