对比中西文化差异与翻译 |
| |
引用本文: | 孟琦.对比中西文化差异与翻译[J].中国科教创新导刊,2010(16):82-82. |
| |
作者姓名: | 孟琦 |
| |
作者单位: | 广州涉外经济职业技术学院外语系,广州,510540 |
| |
摘 要: | 翻译是一种跨文化的交际行为。中西方之间存在着许多文化差异,这就给翻译造成了一定的障碍。如何才能破除这些障碍达到有效交流的目的,本文就围绕这一问题从地域、思维价值取向、宗教与历史几个方面来探讨中西方的文化差异及我们在翻译中应注意的事项。
|
关 键 词: | 文化 差异 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|