转喻拓展机制对"上"的解释力

转喻的拓展机制，不仅可以用来估推汉语中“上”作为单字词的多义性，而且可以在词组、成语和小句层面重新分析“上”作为事件标记以及时体标记的作用，说明“上”充当标记的同时发生了语法化的变化，印证英语中转喻拓展机制对富于标记手段的汉语有一定的解释力。