|
|||||
|
|
| 汉语的玄妙逻辑 | |
| 作者姓名： | 小尘土 |
| 摘 要： | 汉语的难学难懂,堪称世界之最.我也算是个语文教员,还是越学越胡涂. 比如古汉语中有所谓使动用法,<三国演义>说"降曹",意思是投降曹操,也能解为"让曹操投降",因为<汉书>里的"降武",语意就是让苏武投降.古文说"食之",翻译成现代白话是"吃了它",但译成"给它吃""让它吃"都通,同一词语能代表相反的两种意思.只有看上下文才能理解.…… |
| 关 键 词： | 三国演义 世界之最 上海 曹操 投降 古汉语 逻辑思维 语文 使动用法 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |