翻译中的文化缺省与文化补偿——以《喜福会》中的文化冲突为例 |
| |
引用本文: | 张莲.翻译中的文化缺省与文化补偿——以《喜福会》中的文化冲突为例[J].思茅师范高等专科学校学报,2010,26(2):79-81. |
| |
作者姓名: | 张莲 |
| |
作者单位: | 重庆教育学院外语系,重庆,400067 |
| |
摘 要: | 文化缺省是指文学创作中作者与其意向读者交流时,双方共享的相关文化背景知识的省略。以《喜福会》中多对母女之间的交流中文化缺省为例,探讨文化缺省的文化补偿策略。
|
关 键 词: | 文化缺省 文化补偿 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|