|
|||||
|
|
| 关于诗学的思考--以20世纪前期翻译经典建构为例 | |
| 作者姓名： | 杜国娟 |
| 作者单位： | 江西师范大学,江西 南昌,330000 |
| 基金项目： | 江西师范大学2011年度青年成长基金研究成果。 |
| 摘 要： | 作为翻译文学的主要生产者，译者有彰显个人主观能动性的必要性，会通过其个人的诗学倾向和翻译策略来影响主流诗学规范的形成。本文主要探究的是译者如何通过个人的诗学观来操纵翻译经典的建构。 |
| 关 键 词： | 诗学 译者 翻译文学 经典建构 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |