新闻英语词义的确定及汉译 |
| |
引用本文: | 王岩.新闻英语词义的确定及汉译[J].新闻爱好者,2011(20):138-139. |
| |
作者姓名: | 王岩 |
| |
作者单位: | 许昌学院公共外语教学部 |
| |
摘 要: | 在大众传媒日益发达的今天,新闻每时每刻被传播到世界的各个角落,同时也彰显着其与日俱增的作用和地位,而翻译正是传播新闻的必经之途。本文探讨新闻英语词汇的理解及汉译问题,并通过新闻英语翻译实例揭示新闻英语词汇翻译的具体应对策略,例如对词义的理解、确定和汉译原则以及对词汇文化内涵的处理。
|
关 键 词: | 新闻英语 词义 理解 汉译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|