|
|||||
|
|
| “批把”琵琶枇杷 | |
| 作者姓名： | 辛建领 |
| 摘 要： | 琵琶，是乐器；批把是水果；“批把”是什么呢——生造的词吧？非也。“批把”就是琵琶，而且它的资历远比“琵琶”要深呢。不信？请翻开《辞海／琵琶”词条：琵琶本作“批把”。投弦乐器。汉刘熙《释名·释乐器》：批把本出于胡中，马上所鼓也。推手前日批，5呼却日把，家其鼓时，因以为名也。据此可知，“批把”原是象声而又双声的联锦宇，如同我们把在木案上你推我挡的小球叫作“乒乓”是一样的。因为它“出于胡中”，汉语里本无定名，就象其声而名之了。杜甫写昭君王培的《咏怀古迹》中“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”，分明点出琵… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |