多元系统理论视角下1913-1918年间安徒生童话汉译研究 |
| |
作者姓名: | 孙静 |
| |
作者单位: | 河南师范大学 外国语学院,河南 新乡,453007 |
| |
摘 要: | 安徒生童话译入我国之后对我国少年儿童成长产生了有益的影响。然而,在译介之初,安徒生童话并非作为儿童读物。本文选择1913-1918年我国这一特殊的历史时期,对这一期间的安徒生童话译介进行研究,试从多元系统理论视角来描述这一特殊的翻译现象。
|
关 键 词: | 安徒生童话 儿童文学 多元系统理论 1913-1918 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|