医学论文中几组易混单词辨析 |
| |
引用本文: | 杨晨晨.医学论文中几组易混单词辨析[J].编辑学报,2010,22(5). |
| |
作者姓名: | 杨晨晨 |
| |
作者单位: | 《新疆医科大学学报》编辑部,830011,乌鲁木齐 |
| |
摘 要: | 1)ion/anion/cation.英文中阴、阳离子分别为anion和cation,不能用positive ion和negative ion表示.错例:用positive ion表示阳离子,将嗜酸粒细胞阳离子蛋白译为eosinophilic positive ion protein,用positive ion mode表式正离子模式.这些都是不规范的表达,应分别改为anion和cation.
|
关 键 词: | 随机分组 表达 检查方法 易混 单词辨析 嗜酸粒细胞阳离子蛋白 复数名词 医学论文 表示 胃镜检查 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|