他们在努力做好“翻译”工作——访《铜山日报》 |
| |
摘 要: | 翻译工作通常是指不同语言之间的互相转换。而本文所说的“翻译”指的是党报所肩负的一项重要功能,那就是创造性地把上级党委和政府的路线、方针、政策和中心工作通过新闻事实转化成普通干部、广大群众所能理解的语言、所喜闻乐见的报道形式体现在报纸版面上。因此,“翻译”是对党报上情下达功能的高标准、严要求,在实际工作中有一定的难度。铜山日报的“翻译”工作做得比较好,得到了铜山县委县政府和读者的好评,同时也得到了新闻界同行的认可。不久前,我们专门就此采访了铜山日报总编辑李翠青、副总编辑杨思恬、原新闻部主任张震
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|