文本重复:莫言小说的内伤与内因

完整地阅读莫言小说,有明显的文本重复现象,人物性格、故事情节、艺术感觉、情境氛围多是自我重复。探寻内因,一是作家成名后在一片喝彩中创作欲望极度膨胀,无节制地宣泄造成内虚;二是生活视野与创作题材隔阂,难以维系文学才情的合理展现。由于才情的张扬不是建立在熟知的生活领域,自设的创作目标又脱离实际,喧闹终归不是辉煌。

Textual Recurrences: Internal Causes and Flaws in Mo Yan's Novels

A thorough reading of Mo Yan's novels testifies such textual recurrences, as in characters' personalities, story plot, artistic feel, and circumstance ambience. The internal causes, for one thing, is that the writer's desire for writing swell among bravos and pamper his blazes, for another, the writer's field of view and theme materials are isolated, hard to amount to proper expression of talent and passion, which are supposed to be established on the basis of common lives known to all, and the writer's own objectives beyond reality meets with, in the end, no brilliance but bustle.