语调与句意 |
| |
引用本文: | 刘世一.语调与句意[J].初中生,2002(17):40-41. |
| |
作者姓名: | 刘世一 |
| |
作者单位: |
|
| |
摘 要: | 同一个句子如果语调不同,其意义也许会产生差别。我们都知道,一般疑问句的末尾通常用升调。那么用降调时,其意义会发生什么变化呢?请看下列对话:Tom:Here is your bag and your coat.这是您的包和大衣。Rose:This is not my bag.这不是我的包。Tom:(又拿一个)Is this your bag?这个是您的吗?Rose:No,it isn’t !不,这不是!Tom:(再拿一个)Is this it?这个是吗?Rose:Yes,it is.Thank you very much.是的,多谢了。上面第一个问句用的是常用的升调,表示不能肯定是否拿对了。第二个问句末尾用降调,表示自信拿对了。
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|