阿Q的精神悲剧 |
| |
作者姓名: | 武华 |
| |
作者单位: | 陕西省榆林市榆林中学 |
| |
摘 要: | “我记得当《阿Q正传》一段一段陆续发表的时候,有许多人都栗栗危惧,恐怕以后要骂到他的头上。”其因在于鲁迅构思过程中,在重点定型时有着广泛联想,这种广泛联想产生了一种使人“无法推诿”,难以置之度外的“胶着力”,令人感到这是自己人格的某种变奏,自己是“身在其中”的。在1925年为俄译本《阿Q正传》作的序中鲁迅说:“要画出这样沉默的国民的魂灵来,在中国实在算一件难事。……我也只得依了自己的觉察,孤寂地姑且将这些写出,作为在我的眼里所经过的中国的人生。”
|
关 键 词: | 《阿Q正传》 精神悲剧 构思过程 俄译本 鲁迅 联想 中国 变奏 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|