|
|||||
|
|
| 马克思恩格斯如何看待英法资产阶级革命--从《马克思恩格斯全集》一段译文的争论说起 | |
| 作者姓名： | 徐洋 |
| 作者单位： | 中央编译局,马克思恩格斯列宁斯大林著作编译部,北京,100032 |
| 摘 要： | 在如何评价英国和法国资产阶级革命的问题上,我国史学界存在两种截然不同的意见.一种意见认为英国资产阶级革命保守而法国资产阶级革命彻底,并以马克思恩格斯的相关论述作为依据.另一种意见则认为,英国资产阶级革命更为彻底,马克思从来也没有说过英国资产阶级革命是保守的,那些认为英国革命具有保守性的人其实是误解了马克思的话.还有人指出,之所以对马克思的话产生误解,是因为翻译出了问题.最后这种意见针对的是<马克思恩格斯全集>中文第1版第7卷<评基佐<英国革命为什么会成功?>>中的一段话. |
| 关 键 词： | 《马克思恩格斯全集》 法国资产阶级革命 英国资产阶级革命 译文 英国革命 保守性 史学界 论述 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |