浅析存在句中的“あります”和“います”的区别

日语中的あります和います是表示存在意义的动词,两者不管存在的是人、动物、非动物,在中文里都可以用「有」或在来表示,但在日文中截然分为两个动词。表示人在内的一切有意志的动物时用「います」,表示植物和一切天生物在内的无意志的非动物时用「あります」。本文将通过对あります和います各自的主要用法等方面分别进行说明,之后通过举例来分析它们在句子中互换使用时所表示的意义。