教育领域标志英文译写现状探究

<正>公共场所双语标志是城市对外宣传的名片,反映了一个城市的整体素质以及国际化程度,标志英文译写的优劣直接影响到该城市的国际形象。在教育领域,各学校和机构的标志的英文译写将直接影响到学生对英汉语言的规范使用,影响学生与家长对学校的选择,同时也将影响学校和教育机构的对外宣传和教育的国际化程度。"名不正则言不顺,言不顺则事不成"。教育是培养人的一种社会活动,对人的言行的影响是潜移默化的,因此,教育领域公示语的英文译写必须做到准确无误,并且