|
|||||
|
|
| 言后效果对等可行性探讨 | |
| 引用本文： | 向海英.言后效果对等可行性探讨[J].小学教学参考,2003(2). |
| 作者姓名： | 向海英 |
| 作者单位： | 广西师范大学 广西桂林邮编:541004 |
| 摘 要： | 言后效果对等是奈达的“动态对等”及纽马克的“等同效果论”之后又一新观念 ,此理论旨在将J Austin的语言行为理论嫁接于翻译领域 ,使译文读者得到原文读者的感受和效果。本文客观分析了实现这一对等的可译性障碍 ,并就实现这一对等的可行性进行尝试性探究 |
| 关 键 词： | 言后效果 言后效果对等 可译性障碍 可行性 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |