浅论汉英翻译中的冗余词 |
| |
引用本文: | 张军阳.浅论汉英翻译中的冗余词[J].山西财经大学学报(高等教育版),2006(Z2). |
| |
作者姓名: | 张军阳 |
| |
作者单位: | 山西财经大学经贸外语学院 山西太原030006 |
| |
摘 要: | 有冗余词的汉英翻译不是好的翻译。要确保汉英译文简练地道,译者除了要从概念上认识冗余词现象外,还应不断提高自己英汉语言功底,充分领会两种语言的特点,并通过大量翻译实践,才可以辨认、修改和杜绝汉英翻译中的冗余词。
|
关 键 词: | 汉英翻译 冗余词 译者 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|