根据语言功能理论对文本信息焦点进行调控 |
| |
引用本文: | 姚友本.根据语言功能理论对文本信息焦点进行调控[J].湖北函授大学学报,2014(17):149-150. |
| |
作者姓名: | 姚友本 |
| |
作者单位: | 南京工业职业技术学院,江苏南京,210046 |
| |
摘 要: | 在传达旅游文本的信息功能、表达功能、呼唤功能的时候,应根据不同文本的语言功能,对原文的信息焦点进行概括、移位和重建,使译文的信息焦点更加简单化、清晰化,具有针对性和吸引力。
|
关 键 词: | 语言功能 旅游文本 信息焦点 转换 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|