从民俗学角度看徽州古民居的主要特点

徽州古民居的装饰性和传统性相结合的特点是与徽商的生活文化密切相连的，选择怎样的民居样式体现了当地民众的世界观和价值观，同时世代相传的民居样式又会加强民众对生活的某种集体认识。这个动态的过程值得我们关注。

A study on the major characters of ancient houses in Huizhou area in terms of Folklore

The ancient houses in Huizhou area provide us with valuable documents in various studies. We form our study in terms of Folklore, which means we pay much attention to the relationship between the character of houses and the people living there. We argue that it is the life and conception of merchants in Huizhou area that roots the forms and characters of houses here.