| 外国人心目中的“中国图书”——对海外四国网民的在线问卷调查及启示 |
| |
| 引用本文： | 姚雪.外国人心目中的“中国图书”——对海外四国网民的在线问卷调查及启示[J].编辑之友,2016(5). |
| |
| 作者姓名： | 姚雪 |
| |
| 作者单位： | 北京大学新闻与传播学院,北京,100871 |
| |
| 摘 要： | 文章通过在线问卷调查工具在美国、英国、加拿大、法国四国发起了一个简单的在线调查,即邀请网民回答他是否阅读过由中国人写作的图书,如果曾经阅读过,请写下图书的名称.调查共发出4000份问卷,结果显示约1成海外网民曾阅读过中国图书.网民共提及67本图书,涉及53名不同年代、国籍的作者.文章对问卷结果进行了深度分析,指出在影响海外民众的中国图书中,美国作者的影响力最高;《孙子兵法》是外国人最为熟知的中国图书;小说是最有影响力的出版类型;当代中国形象正在取代古代中国形象被世界认知,但中国形象仍偏负面;不同国家对中国作品的认知度仍然差异明显.
|
| 关 键 词： | 出版走出去 版权贸易 图书世界影响力 |
The Awareness of China's Books among Foreigners: Results and Analysis of Online Surveys for 4 Overseas Countries |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
